Hola Termimartín,
Sin ningún problema. Lo único es que debes tener una App web que sirva el Hub, y luego contectarse desde donde queráis, ya sea HTML o C#. Por tanto es posible que muchas máquinas cada una con una App hecha en WinForms accedan a este servicio y compartan info.
Esto es superràpido, ya que mantiene una comunicación full-dúplex de mucha velocidad. Lo único es que debes configurarlo (hay mucha info en internet) para que el protocolo que use aproveche los Websockets de HTML5, y entonces irá mucho más rápido que WCF.
Saludos
@XaviPaper
http://geeks.ms/blogs/xavipaper